{"id":4484,"date":"2014-03-02T20:06:08","date_gmt":"2014-03-02T20:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/?p=4484"},"modified":"2017-08-27T10:39:20","modified_gmt":"2017-08-27T08:39:20","slug":"test-ciclomaster-cm-9-3-a-eine-mogelpackung-von-ciclosport","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/?p=4484","title":{"rendered":"Test CicloMaster CM 9.3 A (+) &#8211; eine Mogelpackung von Ciclosport?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Artikel 12.2014 und 06.2016 und 27.08.2017 \u00fcberarbeitet.<\/strong><span style=\"color: #993300;\"><strong><br \/>\nTest und Erfahrungsbericht: <\/strong><\/span>Der neue Radcomputer von Ciclosport &#8211; CicloMaster CM 9.3 A (+) &#8211; der Radcomputer ist einwandfrei &#8211; doch <span style=\"text-decoration: underline;\">ohne<\/span> Auswertungs-Software, nur eine halbe Sache.<br \/>\nAuch eine Art, Preiserh\u00f6hung umzusetzen, man l\u00e4sst einfach die Software weg und spart sich Entwicklungs- und Supportkosten.<br \/>\nDer empfohlene Preis f\u00fcr den CM 9.3 A\u00a0 UVP \u20ac 129,99 und f\u00fcr den CM 9.3 A + \u00a0 UVP \u20ac 199,99. Die Vorg\u00e4nger kosteten \u00e4hnlich jedoch inkl. der Software CicloTour.<br \/>\n<strong><br \/>\nAuch zum Thema mein Artikel: <\/strong><a href=\"?p=5257\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vergleichs-Test Sigma ROX 6.0 CAD mit CicloMaster CM 9.3 A (+)<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4500\" src=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo001.jpg\" alt=\"ciclosport logo\" width=\"353\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>***** \u2013 Radcomputer <\/strong><\/span><span style=\"color: #993300;\"><strong>sehr gut &#8211; <span style=\"color: #ff0000;\">doch ein fettes Minus f\u00fcr die nicht vorhandene Software!!!<\/span><br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Betriebssystem:<\/strong> Windows u. OS X \u00a0 \u00a0 <strong>Software:<\/strong> Datentransfer ja &#8211; Datenauswertung nein<\/p>\n<figure id=\"attachment_4502\" aria-describedby=\"caption-attachment-4502\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4502 \" title=\"Vergleich CM9.3 A zu CM8.3 A\" src=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo002-500x250.jpg\" alt=\"Vergleich CM9.3 A zu CM8.3 A\" width=\"500\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo002-500x250.jpg 500w, http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo002.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4502\" class=\"wp-caption-text\">Vergleich CM9.3 A zu CM8.3 A<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Plus:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000;\">Perfekt funktionierender Radcomputer<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\">Gr\u00f6\u00dferes Display, gr\u00f6\u00dfere Ziffern<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\">Problemloser Datentransfer (funktioniert sehr gut, kein Vergleich zu CM 8.3 A)<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\">Daten im Garmin .fit Format und seit Mitte 2014 .Tur und .CSV<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Minus:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Die Mogelpackung-Beschreibung<\/span> auf der Produktseite von Ciclosport <span style=\"color: #ff0000;\">(siehe Screendump unten)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">hier <strong>wird suggeriert das eine Auswertungs-Software erh\u00e4ltlich ist,<\/strong><\/span> dabei ist es nur eine Auslese-Software &#8211; <em>ich bin darauf herein gefallen.<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Erst auf der <a href=\"http:\/\/ciclosport.com\/de\/download\/starten\/140\/cicloagentpro-de\">Bedienungsanleitung<\/a><\/span> Seite 5, von &#8222;CicloAgentPro&#8220; (das Tool zum Auslesen des CM 9.3 A (+)) <span style=\"color: #ff0000;\">erf\u00e4hrt der K\u00e4ufer das es <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">keine<\/span><\/strong> Auswertungs-Software<\/span> gibt<br \/>\nund wird auf diverse Online-Portale verwiesen &#8211; diese sind in der Basis kostenlos, vern\u00fcnftig Auswertung jedoch nur gegen Bares<\/li>\n<li>Onlineportale, hier soll man seine Daten auslagern und auswerten<\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Es wird auch keine kostenpflichtige Offline-Auswertungs-Software angeboten<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Kein Konvertierungsprogramm<span style=\"color: #000000;\"> zum Transfer <\/span>in die gute alte CicloTour-Software<span style=\"color: #ff0000;\"> (das hat sich 2016 ge\u00e4ndert &#8211; ist nun m\u00f6glich)<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Berichtigung 12.2014<\/strong> &#8211; seit Mitte 2014 mit der Einf\u00fchrung von &#8222;ProAgent 1.00Beta&#8220;, kann man die Daten auch im &#8222;.Tur&#8220; Format herunterladen und diese in alte CicloTour-Software einf\u00fcgen.<\/span><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Support-Aussage: <strong>Eine Verarbeitung der Daten des CM9.3A mit<\/strong> den Programmen <strong>CicloTour<\/strong>\/Trainer oder Hactronic ist leider <strong>nicht mehr m\u00f6glich<\/strong>.<br \/>\n<strong>Berichtigung 12.2014<\/strong> &#8211; seit Mitte 2014 mit der Einf\u00fchrung von &#8222;ProAgent 1.00Beta&#8220;, kann man die Daten auch im &#8222;.Tur&#8220; Format herunterladen und diese in alte CicloTour-Software einf\u00fcgen.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Die <strong>Wegemarken<\/strong> Funktion ist nicht <strong>mehr enthalten<\/strong> (hier konnte man Punkte setzen und diese bei der Auswertung beschriften &#8211; Pause \/ Trail \/ Gasthaus usw.)<\/li>\n<li><strong>Erg\u00e4nzung 2017:<\/strong> Ein <strong>dickes Lob<\/strong> muss ich den Support und den <strong>Umgang mit Gew\u00e4hrleistung<\/strong> aussprechen &#8211; ich hat schon zweimal Probleme mit der linken unteren Taste (kommt irgendwann nicht mehr heraus), dieser Fehler wurde innerhalb einer Woche v\u00f6llig unkompliziert erledigt.\u00a0 Danke.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4506\" aria-describedby=\"caption-attachment-4506\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4506 \" title=\"Mogelpackung - Screendump der Produktbeschreibung - Stand 02.03.2014\" src=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo003-500x250.jpg\" alt=\"Mogelpackung - Screendump der Produktbeschreibung - Stand 02.03.2014\" width=\"500\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo003-500x250.jpg 500w, http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ciclo003.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4506\" class=\"wp-caption-text\">Mogelpackung &#8211; Screendump der Produktbeschreibung &#8211; Stand 02.03.2014<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\"><br \/>\nMein Frust:<\/span> <\/strong>Ich bin 6 Jahre mit &#8222;CicloTour&#8220; sehr zufrieden, hier sind all meine Touren archiviert. Durch einen Displayfehler ist mein CM 8.3 A nicht mehr perfekt einsetzbar.<br \/>\nKein Problem, ich besorge den Nachfolger CM 9.3 A . Ich habe sorgf\u00e4ltig die Beschreibungen gelesen und dann bestellt.<br \/>\nBestellt im Apr. 2013, geliefert im Jan. 2014, nicht schlimm, man m\u00f6chte ja keinen Schund. Dann die Entt\u00e4uschung: Die Software fehlt?<br \/>\nAuf der Bedienungsanleitung von &#8222;CicloAgentPro&#8220; erfahre ich das es keine Auswertungs-Software mehr gibt. Erstaunen!<br \/>\nIch schreibe an den Support &#8211; die Massen-Antwort &#8211; sehr Entt\u00e4uschend.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<em>Mailantwort:<\/em><br \/>\nSehr geehrter Kunde, das Modell CM9.3A\/+ stellt die aufgezeichneten Daten im .fit-Format zur Verf\u00fcgung.<br \/>\nDiese Daten k\u00f6nnen mit dem Programm CicloAgent ( kostenloser Download unter www.ciclosport.com) heruntergeladen werden.<br \/>\nZur weiteren Verarbeitung der Daten ben\u00f6tigen sie noch dann noch eine Sportapp.<br \/>\nSportapps mit verschiedenen Funktions-und Darstellungsm\u00f6glichkeiten finden Sie im Internet.<\/p>\n<p>Hier eine kleine Auswahl:<br \/>\nwww.strava.com,\u00a0\u00a0 www.trainingpeaks.com,\u00a0\u00a0 www.endomondo.com,\u00a0\u00a0 www.trainingstagebuch.org,\u00a0\u00a0 www.mapmyride.com,\u00a0\u00a0 www.2peak.com<br \/>\n<strong>Eine Verarbeitung der Daten des CM9.3A mit den Programmen CicloTour\/Trainer oder Hactronic ist leider nicht mehr m\u00f6glich<\/strong>.<br \/>\n<em>Mailende<\/em>.<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300;\"><strong>Meine Erwartung:<\/strong><\/span> Eine neue Version von &#8222;CicloTour&#8220;, <em>ein wenig aufgeh\u00fcpscht, \u00dcbernahme der vorhandenen Datenbank, kompatibel mit den aktuellen Betriebssystemen<\/em>. <strong>Habe ich zu viel erwartet?<\/strong><\/p>\n<p>Ein Online Portal ist f\u00fcr mich ein absolutes no-go. Meine Daten geh\u00f6ren auf meinen Rechner&#8230; und so sieht es meine Biker-Runde und eine nicht repr\u00e4sentative Umfrage im Bikeshop meines Vertrauens.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Fazit<\/strong>:<\/span> Sch\u00f6nere Optik, daf\u00fcr deutlich weniger Leistung. Selten in der Computerbranche. Wer sich in dieser Produktgruppe bewegt, sollte seine Hausaufgaben machen, sonst ist er schnell weg vom Fenster.<br \/>\nIch f\u00fchle mich get\u00e4uscht und \u00fcber den Tisch gezogen. Bei diesem Verkaufspreis ist das anbieten einer Software, eindeutig eine Hersteller-Dienstleistung.<br \/>\nIm momentanen Zustand ist er nur ein sehr guter Tacho mit guten Zusatzfunktionen, doch das kann mein mein Garmin Edge auch, nur die Software hat uns bewogen zweigleisig zu fahren.<\/p>\n<p><strong>Wer auch so entt\u00e4uscht ist wie ich, sollte dies Ciclosport schreiben, vielleicht hilft das<\/strong> &#8211; hier geht es zum <a href=\"http:\/\/ciclosport.com\/de\/kontakt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontaktformular<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Berichtigung 12.2014 und Erfahrung nach einer Saison:<\/strong><\/span> Seit Mitte 2014\u00a0 ist mit dem &#8222;.Tur&#8220; Format die Verwendung der alte CicloTour-Software wieder m\u00f6glich. <\/span>Ist f\u00fcr mich nicht mehr wichtig da ich komplett zu BikeXperience gewechselt habe. Der Verkaufspreis ist im Laufe des Jahres auf ca. 88 \u20ac f\u00fcr den CM 9.3 A (Stand 12.2014) gefallen &#8211; dieser Preis ist angemessen und f\u00fcr das Ger\u00e4t und Ausstattung. Die Bedienung klapp und das Ger\u00e4t funktioniert wirklich gut.<br \/>\nEinzig das Problem mit dem Aufzeichnungsmodus \u00e4rgert richtig.<br \/>\nWenn man w\u00e4hrend einer Tour (die Aufzeichnung l\u00e4uft) einen Stopp einlegt (Gastst\u00e4tte) und den Tacho vom Halter nimmt, diesen dann bewegungslos liegen l\u00e4sst, dann stellt der nach genau 2 Minuten die Aufzeichnung ein. Gleiches passiert nach 30 Minuten wenn das Ger\u00e4t auf dem Halter verbleibt.<br \/>\nEbenfalls \u00e4rgerlich, wenn der Tacho auf \u201cHome H\u00f6he\u201d l\u00e4uft und man durch einen l\u00e4nger Stopp zum Neustart der Aufzeichnung gezwungen, die Aufzeichnung startet dann wieder mit der Start-H\u00f6he und dein H\u00f6henprofil ist kaputt.<br \/>\nDie \u201cHome H\u00f6he\u201d am besten abschalten sonst gibt es einen gro\u00dfen Sprung in der H\u00f6henprofil-Auswertung.<br \/>\nCiclo schreibt hier zu: <em>Das sehr viele Kunden das Abschalten vergessen haben und dadurch der Speicher mit Leerdaten gef\u00fcllt wurde und die Batterielaufzeit nat\u00fcrlich sehr kurz war.<\/em> Da mag Wahres daran sein.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\nGrunds\u00e4tzlich\u00a0 &#8211; deshalb eine vorsichtige Kaufempfehlung &#8211; ihr kennt ja die jetzt die Vor- und Nachteile.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4462 alignleft\" src=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/bikexp001.png\" alt=\"BikeXperience Logo\" width=\"40\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Die Rettung<\/strong>:<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993300;\"><strong>BikeXperience<\/strong><\/span> &#8211; die <strong>freie Software<\/strong> zum Datenauswertung\u00a0 und Trainingsplanung f\u00fcr fast alle Radcomputer, Tachos und viele GPS-Ger\u00e4te, <strong>macht es m\u00f6glich.<\/strong><\/p>\n<p>Ich habe mit Andreas von <strong>BikeXperience<\/strong> Kontakt aufgenommen und er hat <strong>innerhalb von 48 Std.<\/strong> seine Software so umgestrickt<br \/>\ndas nun die <strong>.fit Daten<\/strong> der CicloMaster Radcomputer der Modelle CM9.3A (+) <strong>verarbeitet werden k\u00f6nnen<\/strong> und und sogar <strong>in das .tur Format von CicloSport umgewandelt<\/strong> werden k\u00f6nnen.<br \/>\nSo das damit <strong>eine Weiterverwendung von &#8222;CicloTour&#8220; gew\u00e4hrleistet ist.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Ein dickes fettes Lob und vielen Dank f\u00fcr Deine Arbeit !!!<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\"><strong>BikeXperience<\/strong><\/span> Hauptseiten u. Download:<\/strong><br \/>\nHauptseite Deutsch: <a href=\"http:\/\/www.bikexperience.de\/?page_id=68\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findest du hier\u2026<br \/>\n<\/a>Hilfe in Deutsch: Findest du im Programm<\/p>\n<p><strong>Mein Artikel zu: BikeXperience \u2013 Perfekte Datenauswertung f\u00fcr Radcomputer und GPS: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/?p=4460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findest du hier&#8230;<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Mein Artikel zu:<\/strong> <strong>BikeXperience<\/strong> \u2013 Datenauswertung f\u00fcr Radcomputer &#8211; <strong>Teil 2 &#8211; Hilfe zum Zusammenf\u00fcgen von Datens\u00e4tzen:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/?p=4612\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Findest du hier&#8230;<\/a><br \/>\nIm Teil 2 &#8211; kleine Hilfe zum Zusammenf\u00fcgen von Datens\u00e4tzen &#8211; speziell f\u00fcr CicloMaster CM 9.3 A (+) Nutzer &#8211; die haben durch die automatische Abschaltung der Aufzeichnung, dieses Problem regelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artikel 12.2014 und 06.2016 und 27.08.2017 \u00fcberarbeitet. Test und Erfahrungsbericht: Der neue Radcomputer von Ciclosport &#8211; CicloMaster CM 9.3 A (+) &#8211; der Radcomputer ist einwandfrei &#8211; doch ohne Auswertungs-Software, nur eine halbe Sache. Auch eine Art, Preiserh\u00f6hung umzusetzen, man l\u00e4sst einfach die Software weg und spart sich Entwicklungs- und &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[],"class_list":["post-4484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-gps-bike-wandern"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4484"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5493,"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4484\/revisions\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.segeln-mediterran.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}